Das 3-Sterne-Hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas ist in einer praktischen Lage sehr nah an einem Business- Stadtteil von Irving gelegen. Das Hotel mit einem Swimmingpool befindet sich relativ nah an von Walnut Hill.
Cottonwood Creek Park ist in circa 10 Autominuten leicht erreichbar. Mustangs of Las Colinas liegt ebenfalls circa 25 Minuten zu Fuß von hier entfernt. Es dauert 20 Minuten, um zum Flughafen Dallas/Fort Worth mit dem Auto zu gelangen.
Jedes der 122 Zimmer ist mit einem Bügeleisen/Bügelbrett und einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Zimmer verfügen über ein privates Bad und die Gäste können auch gerne eine Kaffee-/Teemaschine und einen Kühlschrank nutzen.
Das Hyatt Place Dallas Las Colinas serviert ein heißes Frühstücksbuffet Frühstück mit frischem Kaffee, Haferflocken und Pancakes. Zu den gastronomischen Einrichtungen gehört vor allem eine Kaffee- Bar. Das Hotel liegt in idealer Lage in der Nähe vom Restaurant Kabob House Mediterranean Grill und Dickey's Barbecue Pit.
